《詩經》中的自然之情

From: [email protected] (弄潮女)
Newsgroups: tw.bbs.literal.chinese
Subject: <<詩經>>中的自然之情
Date: 4 Apr 1997 07:16:47 GMT
Organization: 東吳計中溪城資訊站

詩經中有許多美妙的情詩，但郤為一般的家所誤解。孔子曾說，要於 四方，必先讀詩經，作使臣的要能不辱使命，只能在辭令上用心，而 詩經中的情詩，俏皮委婉，正是教人善於辭令的最佳材料。

註家們不明白這種自然之情，又或者囿於「載道思想」，強將詩經的 內涵，解釋為有所興發，例如：

1. 《邶風‧柏舟》明明是一篇極好的棄婦詞，而註者偏釋之為「言 仁而不遇也，衛頃公之時，仁人不遇，小人在側。」
2. 《將仲子》本為極純樸可愛的情詩，註者卻解為「刺莊公也，不 其母以害其弟，弟叔失道而公弗制，蔡伸諫而公弗聽，小不忍以 致大亂焉。」
3. 《鄭風‧子衿》本是一首戀歌，註者卻解為「刺學校廢也，亂世 則學校不修焉。」

1. 《邶風‧靜女》：「愛而不見，搔首踟躕」、「非汝之為美，美 人之貽」--註解為「衛君無道，夫人無德。」
2. 《鄭風‧山有扶蘇》：「不見子都，乃見狂且」、「不見子充， 乃見狡童」--註解為「刺忽也，所美非美然。」
3. 《唐風‧綢繆》：「子兮子兮，如此良人何？」--解為「婚姻不 得其時。」

若仔細去品鑒這些言情之詩，略可分析出「情」的內容。不同的外因 ，產生出不同的情緒，不同的情緒，可表現出不同的情詞，若大致而 分，可歸納為：

1. 閏怨詩

   征人行役，妻子也著受苦，詩人同情閏婦，而為他譜出哀婉動人的樂 章。例如：

   1. 《召南‧草蟲》：
      「陟彼南山，言采其蕨，未見君子，憂心惙惙，亦既見止，亦既覯止 ，我心則說。」

      《小雅‧杕杜》：
      「陟彼南山，言采其祀....檀車幝幝，四牡痯痯，征夫不遠。」 此類閏怨詩，表露出人世間極為微妙的感情。又：

   2. 《衛風‧有狐》：
      「有狐綏綏，有彼淇側，心之憂矣，之子無服。」 表現出擔憂征人衣食的極佳情思，關懷之深，純出於自然。

   3. 《王風‧君子於役》：
      「居子於役，不日不月，何其有佸？雞棲於桀，日之夜矣，牛羊下括 。君子於役，苟無饑渴。」

      方玉潤評之「言情寫景，真實樸至」，甚為恰當。

   4. 《秦風‧小戎》：
      「小戎俴收，五棨梁輈，游環脅驅....言念君子，溫其為玉。在其板 屋，亂我心曲。四牡孔阜，六轡在手。騏亞是中....言念君子，溫其 在邑。方何為期？胡然我念之？...」

      婦人纏綿之情，表現剽悍慷慨的秦風中，陽剛與陰柔相對應、相調和 ，使閏婦的哀怨，更美豔動人，給人淒美哀愁的感覺。

2. 嫁女詩

   詩經裏有四首描寫嫁女思歸的詩，無限惦念的情懷，至今讀來，猶令 人心感：

   1. 《邶風‧泉水》：
      「有懷於衛，靡日不思，孌彼姬，聊與之謀。出宿於稊，食饑于禰， 遠父母兄弟。」

      此詩道盡了古今女子不可避免的命運，女子長大，不能不離開她生長 的地方與朝夕相處的親人，而到人地兩疏的地方去。

   2. 《鄘風‧蝃東》：
      「蝃東在東，莫之指，女子有行，遠父母兄弟。朝隮於西，崇朝其雨 ，女子有行，遠父母兄弟。乃如之人也，懷婚姻也，大無信也，不知 命也。」

      女子終究脫不了和血親生別的命運。

   3. 《衛風‧竹竿》：
      「瞿瞿竹竿，以釣于淇，莫不爾思，莫遠致之。泉源在左，淇水在右 ，女子有行，遠父母兄弟。」

      此詩，屈萬里以為「男子懷念其舊好之詩，首章言觸景思人，次章言 其人已嫁。」

   4. 《王風‧葛藟》：
      「綿綿葛藟，在河之洲，終遠兄弟，謂他人父，亦莫我顧。....終遠 兄弟，謂他人母，謂他人母，亦莫我有。....終遠兄弟，謂他人昆， 亦莫我聞。」

      此詩所寫，嫁女不得公婆叔伯的歡心，也只有忍氣吞聲，逆來順受了 ，這在當時，是女子的美德，也是她的命運，詩寫得含蓄，更見其悲 淒，更加動人心弦。

3. 棄置詩

   詩經中描寫棄置仳離的詩，亦頗為哀怨，例如：

   1. 《邶風‧日月》：
      「日居月諸，照臨下土，乃如之人兮，逝不古處。胡能有定？寧不我 顧！....父兮母兮，畜我不卒。胡能有定，報我無述。」

      以日月運行有常，與對方情愛不終，作強烈的對比，可以到諷刺的效 果。

   2. 《邶風‧終風》：
      「終風且曀，不日有曀，寤言不寐，願言則嚏。曀曀其陰，虺虺其雷 ，寤言不寐，願言則懷。」

      女子不得其夫，只有在雷雨交加的惡劣環境中感傷，度日如年了。

   3. 《邶風‧谷風》：
      「習習谷風，以陰以雨，黽勉同心，不宜有怒。....德音莫違，及爾 同死。不我能慉，反以我為讎，既阻我德，賈用不售....比予于毒。」

      女子為夫所棄，後悔當初眼瞎，自恨遇人不淑。

   4. 《衛風‧氓》：
      「自我阻爾，三歲食貧。....汝也不爽，士貳其行，士也罔極，二三 其德。」

      德棄婦的悲哀，顯然可見。